15.07.2007 в 03:16
Пишет  Ekaterinazoi:

- ЭПИЛОГ
Название: The Silent Blade: Hunter (Безмолвный клинок: Охотник)
Автор Carcinya (Isolde1 on fanfiction(dot)net)
e-mail автора carcinya(at)yahoo(dot)com
Ник переводчика: Ekaterinazoi
e-mail переводчика : [email protected]
Бета и e-mail беты: Hamaji.
Категория: Яой
Жанр: Romance/Angst
Рейтинг: PG-13
Пейринг : Какаши/Ирука
Предупреждения: AU,OOC(думаю, в отношении Ируки)
Краткая аннотация: Кто такие охотники и при чем тут Ирука с Какаши??? Кому интересно - читайте, нормальные анотации писать все равно не умею
Отказ от прав: Не мое, а жаль
Ссылка на оригинал:http://www.fanfiction.net/s/1843162/1/
Разрешение автора получено.
Предупреждения пер: Кто читал оригинал найдет тут несколько(а может и больше, чем несколько) несоответствий в повествовании, но с автором сие безобразие оговорено, так что без претензий по этому поводу. Я постаралась адаптировать фик под наших читателей и исправила некоторые авторские логические несоответствия(Их к сожалению было много, но если бы я взялась исправлять все, то меня можно было бы смело записывать в соавторы, а не переводчики. Мои беты сделали все, что смогли дабы эти ляпы не сильно бросались в глаза). ЕЩЕ РАЗ ПОВТОРЯЮ, ВСЕ ИСПРАВЛЕНИЯ В ТЕКСТЕ ОГОВОРЕНЫ С АВТОРОМ!!!
Пролог и первые 2 главы:http://www.diary.ru/~konohamaru/?co...postid=31803835.
Глава 3: http://diary.ru/~konohamaru/?commen...postid=31029942
Глава 4:http://www.diary.ru/~konohamaru/?co...postid=31047802
Глава 5:http://diary.ru/~konohamaru/?commen...postid=31882579
Глава 6: http://diary.ru/~konohamaru/?commen...postid=31976567
Глава 7:http://www.diary.ru/~konohamaru/?co...postid=31976635
Глава 8: http://www.diary.ru/~konohamaru/p31288578.htm?lt;/u>
Глава 9:diary.ru/~konohamaru/?comments&postid=31370798

Эпилог: Прощение
читать дальше

URL записи

@темы: "Название: The Silent Blade: Hunter (Безмолвный клинок: Охотник)"